حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ، فَالْتُمِسَ الْوَضُوءُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ، فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ، فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ، فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ.
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Allohning Rasuli ﷺ ni — asr namozi vaqti boʻlganda — koʻrdim. Soʻng odamlar tahorat uchun suv qidirdi, lekin topa olmadi. Keyin Allohning Rasuli ﷺ ga biroz suv keltirildi va u qoʻlini idishga qoʻyib, odamlarga oʻsha suv bilan tahorat olishni buyurdi. Men suvning uning barmoqlari ostidan oqayotganini koʻrdim va odamlar — hammasi (tahorat) olguncha — tahorat ola boshladi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Аллоҳнинг Расули ﷺ ни — аср намози вақти бўлганда — кўрдим. Сўнг одамлар таҳорат учун сув қидирди, лекин топа олмади. Кейин Аллоҳнинг Расули ﷺ га бироз сув келтирилди ва у қўлини идишга қўйиб, одамларга ўша сув билан таҳорат олишни буюрди. Мен сувнинг унинг бармоқлари остидан оқаётганини кўрдим ва одамлар — ҳаммаси (таҳорат) олгунча — таҳорат ола бошлади.