HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3659Bob 5:Боб 5: «Agar bir xalil (doʻst) tutsam edi...»«Агар бир халил (дўст) туцам эди...»باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً ‏"‏ قَالَهُ أَبُو سَعِيدٍ

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ‏.‏ قَالَتْ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ كَأَنَّهَا تَقُولُ الْمَوْتَ‏.‏ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏ إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

Bir ayol Paygʻambar ﷺning huzurlariga keldi, u zot unga (keyin yana) qaytib kelishni buyurdilar. (Ayol:) «Agar kelib, sizni topmasam-chi?» dedi — goʻyo u oʻlimni nazarda tutar edi. U zot alayhissalom: «Agar meni topmasang, Abu Bakrning oldiga borgin», dedilar.Бир аёл Пайғамбар ﷺнинг ҳузурларига келди, у зот унга (кейин яна) қайтиб келишни буюрдилар. (Аёл:) «Агар келиб, сизни топмасам-чи?» деди — гўё у ўлимни назарда тутар эди. У зот алайҳиссалом: «Агар мени топмасанг, Абу Бакрнинг олдига боргин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jubayr ibn Mut'im