حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلَيْنِ، خَرَجَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ، وَإِذَا نُورٌ بَيْنَ أَيْدِيهِمَا حَتَّى تَفَرَّقَا، فَتَفَرَّقَ النُّورُ مَعَهُمَا. وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَرَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ. قَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ كَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ikki kishi Paygʻambar ﷺning oldilaridan qorongʻi tunda chiqishdi, birdan oldilarida bir nur (paydo boʻldi), to ikkovi ajralgunicha; ular ajralganda, nur ham ular bilan (ikkiga) ajraldi. Maʼmar Sobitdan, u Anasdan: «Usayd ibn Huzayr va ansorlardan bir kishi», dedi. Hammod: «Bizga Sobit Anasdan xabar berdi: Usayd ibn Huzayr va Abbod ibn Bishr Paygʻambar ﷺning oldilarida edilar», dedi.Икки киши Пайғамбар ﷺнинг олдиларидан қоронғи тунда чиқишди, бирдан олдиларида бир нур (пайдо бўлди), то иккови ажралгунича; улар ажралганда, нур ҳам улар билан (иккига) ажралди. Маъмар Собитдан, у Анасдан: «Усайд ибн Ҳузайр ва ансорлардан бир киши», деди. Ҳаммод: «Бизга Собит Анасдан хабар берди: Усайд ибн Ҳузайр ва Аббод ибн Бишр Пайғамбар ﷺнинг олдиларида эдилар», деди.