حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ وَسَّاجٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ، خَادِمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ فِي أَصْحَابِهِ أَشْمَطُ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.
Paygʻambar ﷺ (Madinaga) kelganlarida, u zotning sahobalari orasida Abu Bakrdan boshqa sochi (qora-oq) aralash kishi yoʻq edi. U (Abu Bakr) uni (sochini) xina va katam (oʻsimlik) bilan boʻyab (qoplab) qoʻydi.Пайғамбар ﷺ (Мадинага) келганларида, у зотнинг саҳобалари орасида Абу Бакрдан бошқа сочи (қора-оқ) аралаш киши йўқ эди. У (Абу Бакр) уни (сочини) хина ва катам (ўсимлик) билан бўяб (қоплаб) қўйди.