Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3920Bob 45:Боб 45: Paygʻambar ﷺning Madinaga hijratiПайғамбар ﷺнинг Мадинага ҳижратиباب هِجْرَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ
وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا.
Paygʻambar ﷺ Madinaga kelganlarida, sahobalarining eng yoshlisi (keksasi) Abu Bakr edi. U uni (sochini) xina va katam bilan boʻyadi, hatto uning rangi quyuq (qizgʻish) boʻlib qoldi.Пайғамбар ﷺ Мадинага келганларида, саҳобаларининг энг ёшлиси (кексаси) Абу Бакр эди. У уни (сочини) хина ва катам билан бўяди, ҳатто унинг ранги қуюқ (қизғиш) бўлиб қолди.
Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ