حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ، وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَقَامُوا فِي مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ، فَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ، وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ.
Rasululloh ﷺ ikki toifadan biri bilan namoz oʻqidilar, boshqa toifa esa dushmanga roʻbaroʻ (turdi). Soʻng ular (birinchilar) chekinib, sheriklarining (dushmanga roʻbaroʻ) oʻrnida turdilar, narigilar kelib, u zot ular bilan bir rakat oʻqidilar, soʻng ularga salom berdilar. Soʻng birinchilar turib, oʻz (qolgan) rakatlarini ado etdilar, narigilar (ham) turib, oʻz (qolgan) rakatlarini ado etdilar.Расулуллоҳ ﷺ икки тоифадан бири билан намоз ўқидилар, бошқа тоифа эса душманга рўбарў (турди). Сўнг улар (биринчилар) чекиниб, шерикларининг (душманга рўбарў) ўрнида турдилар, наригилар келиб, у зот улар билан бир ракат ўқидилар, сўнг уларга салом бердилар. Сўнг биринчилар туриб, ўз (қолган) ракатларини адо этдилар, наригилар (ҳам) туриб, ўз (қолган) ракатларини адо этдилар.