حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَإِنَّ فِي الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ لَخَمْسَةَ أَشْرِبَةٍ، مَا فِيهَا شَرَابُ الْعِنَبِ.
(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi:) Xamr (vino)ning harom qilinishi nozil boʻ ldi — holbuki oʻ sha kunlarda Madinada besh (xil) ichimlik bor edi; ularda uzum (sharob)i (ham) yoʻq edi (yaʼni xamr boshqa narsalardan ham qilinardi).(Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Хамр (вино)нинг ҳаром қилиниши нозил бў лди — ҳолбуки ў ша кунларда Мадинада беш (хил) ичимлик бор эди; уларда узум (шароб)и (ҳам) йўқ эди (яъни хамр бошқа нарсалардан ҳам қилинарди).