حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ [quran sura="8" aya_start="24" aya_end="24"]{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ} ثُمَّ قَالَ لأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ ". فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُ. وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، سَمِعَ حَفْصًا، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا، وَقَالَ هِيَ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} السَّبْعُ الْمَثَانِي.
(Abu Saʼid ibnul-Muʼalla (roziyallohu anhu) aytdi:) Men namoz oʻqiyotgan edim; Rasululloh ﷺ yonimdan oʻ tdilar va meni chaqirdilar, lekin men namozni tugatgunimga qadar u zotning oldiga bormadim, soʻng u zotning oldiga keldim. U zot: «Seni (oldimga) kelishdan nima toʻ sdi? Alloh: ‹Ey iymon keltirganlar! Rasul sizlarni chaqirganida, Allohga va Rasulga javob beringlar› (Anfol surasi, 24) demaganmi?» dedilar, soʻng: «Men (masjiddan) chiqishimdan oldin, senga Qurʼondagi eng ulugʻ surani albatta oʻ rgataman», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ chiqmoqchi boʻ ldilar; men buni u zotga eslatdim. (U zot:) «U — ‹Alhamdu lillahi Robbil-aalamin (Hamd butun olamlar Robbi Allohga xosdir)› (Fotiha surasi, 2) — Sabʼul-masoniy (qayta-qayta oʻqiladigan yetti oyat)dir», dedilar.(Абу Саъид ибнул-Муъалла (розияллоҳу анҳу) айтди:) Мен намоз ўқиётган эдим; Расулуллоҳ ﷺ ёнимдан ў тдилар ва мени чақирдилар, лекин мен намозни тугатгунимга қадар у зотнинг олдига бормадим, сўнг у зотнинг олдига келдим. У зот: «Сени (олдимга) келишдан нима тў сди? Аллоҳ: ‹Эй иймон келтирганлар! Расул сизларни чақирганида, Аллоҳга ва Расулга жавоб беринглар› (Анфол сураси, 24) демаганми?» дедилар, сўнг: «Мен (масжиддан) чиқишимдан олдин, сенга Қуръондаги энг улуғ сурани албатта ў ргатаман», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ чиқмоқчи бў лдилар; мен буни у зотга эслатдим. (У зот:) «У — ‹Алҳамду лиллаҳи Роббил-ааламин (Ҳамд бутун оламлар Робби Аллоҳга хосдир)› (Фотиҳа сураси, 2) — Сабъул-масоний (қайта-қайта ўқиладиган етти оят)дир», дедилар.