HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4742Bob 2:Боб 2: Allohning soʻzi: «Odamlardan Allohga bir tomonlama ibodat qiladiganlari ham bor. Agar unga yaxshilik yetsa, koʻngli toʻlur. Agar unga balo yetsa, yuz oʻgirib ketur. U, dunyoda ham, oxiratda ham ziyon koʻrur...» (Haj surasi, 11)Аллоҳнинг сўзи: «Одамлардан Аллоҳга бир томонлама ибодат қиладиганлари ҳам бор. Агар унга яхшилик етса, кўнгли тўлур. Агар унга бало етса, юз ўгириб кетур. У, дунёда ҳам, охиратда ҳам зиён кўрур. Ана ўша...» (Ҳаж сураси, 11)باب ‏<a href="https://quran.com/22/11-11">{‏وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةَ‏}</a>‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏<a href="https://quran.com/22/12-12">{‏ذَلِكَ هُوَ الضَّلاَلُ الْبَعِيدُ‏}</a>‏

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ‏[quran sura="22" aya_start="11" aya_end="11"]{‏وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ‏}‏ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ الْمَدِينَةَ، فَإِنْ وَلَدَتِ امْرَأَتُهُ غُلاَمًا، وَنُتِجَتْ خَيْلُهُ قَالَ هَذَا دِينٌ صَالِحٌ‏.‏ وَإِنْ لَمْ تَلِدِ امْرَأَتُهُ وَلَمْ تُنْتَجْ خَيْلُهُ قَالَ هَذَا دِينُ سُوءٍ‏.‏

(Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) — ‹Va odamlardan shundayi borki, Allohga bir chetda (shubha bilan) ibodat qiladi› (Haj surasi, 11) (haqida)) aytdi: Bir kishi Madinaga kelar edi; agar uning xotini oʻgʻ il tugʻ sa va otlari (qulun) tugʻ sa, u: «Bu — yaxshi din», derdi; agar xotini tugʻ masa va otlari (qulun) tugʻ masa, u: «Bu — yomon din», derdi.(Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) — ‹Ва одамлардан шундайи борки, Аллоҳга бир четда (шубҳа билан) ибодат қилади› (Ҳаж сураси, 11) (ҳақида)) айтди: Бир киши Мадинага келар эди; агар унинг хотини ўғ ил туғ са ва отлари (қулун) туғ са, у: «Бу — яхши дин», дерди; агар хотини туғ маса ва отлари (қулун) туғ маса, у: «Бу — ёмон дин», дерди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy