حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ أَبْزَى سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى [quran sura="4" aya_start="93" aya_end="93"]{وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} وَقَوْلِهِ [quran sura="25" aya_start="68" aya_end="68"]{لاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ} حَتَّى بَلَغَ [quran sura="25" aya_start="69" aya_end="69"]{إِلاَّ مَنْ تَابَ} فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتْ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ فَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ [quran sura="25" aya_start="70" aya_end="70"]{إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا} إِلَى قَوْلِهِ [quran sura="25" aya_start="70" aya_end="70"]{غَفُورًا رَحِيمًا}
(Saʼid ibn Jubayr aytdi:) Ibn Abzo: «Ibn Abbosdan Alloh taoloning ‹Va kim bir moʻminni qasdan oʻ ldirsa — uning jazosi — jahannamdir› (Niso surasi, 93) degan soʻzi va ‹...Alloh harom qilgan jonni — haq (sabab) bilan boʻ lmasa — oʻ ldirmaydilar› (degan oyatdan) to ‹...faqat tavba qilgan (kishi) mustasno› (Furqon surasi, 68-70) (degan soʻzigacha) haqida soʻra», dedi. Men undan soʻradim; u: «Bu (oyat) nozil boʻ lganida, Makka ahli: ‹Biz Allohga (boshqani) tenglagan, Alloh harom qilgan jonni haqsiz oʻ ldirgan va behayoliklarni qilgan edik-ku (endi tavbamiz qabul boʻ ladimi)?› dedi. Shunda Alloh: ‹Faqat — tavba qilib, iymon keltirib, solih amal qilgan (kishi) mustasno...› (degan oyatdan) to ‹...Magʻ firatli, Rahmli(dir)› (Furqon surasi, 70) (degan soʻzigacha) (oyatni) nozil qildi», dedi.(Саъид ибн Жубайр айтди:) Ибн Абзо: «Ибн Аббосдан Аллоҳ таолонинг ‹Ва ким бир мўминни қасдан ў лдирса — унинг жазоси — жаҳаннамдир› (Нисо сураси, 93) деган сўзи ва ‹...Аллоҳ ҳаром қилган жонни — ҳақ (сабаб) билан бў лмаса — ў лдирмайдилар› (деган оятдан) то ‹...фақат тавба қилган (киши) мустасно› (Фурқон сураси, 68-70) (деган сўзигача) ҳақида сўра», деди. Мен ундан сўрадим; у: «Бу (оят) нозил бў лганида, Макка аҳли: ‹Биз Аллоҳга (бошқани) тенглаган, Аллоҳ ҳаром қилган жонни ҳақсиз ў лдирган ва беҳаёликларни қилган эдик-ку (энди тавбамиз қабул бў ладими)?› деди. Шунда Аллоҳ: ‹Фақат — тавба қилиб, иймон келтириб, солиҳ амал қилган (киши) мустасно...› (деган оятдан) то ‹...Мағ фиратли, Раҳмли(дир)› (Фурқон сураси, 70) (деган сўзигача) (оятни) нозил қилди», деди.