حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى [quran sura="4" aya_start="93" aya_end="93"]{فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} قَالَ لاَ تَوْبَةَ لَهُ. وَعَنْ قَوْلِهِ جَلَّ ذِكْرُهُ [quran sura="25" aya_start="68" aya_end="68"]{لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ} قَالَ كَانَتْ هَذِهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ.
(Saʼid ibn Jubayr aytdi:) Men Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan Alloh taoloning ‹...uning jazosi — jahannamdir› (Niso surasi, 93) degan soʻzi haqida soʻradim. U: «Unga tavba yoʻq», dedi. Va Uning ‹...Allohga (qoʻ shib) boshqa ilohga ibodat qilmaydilar› (Furqon surasi, 68) degan soʻzi haqida (soʻraganimda): «Bu — johiliyatda (boʻ lgan) edi», dedi.(Саъид ибн Жубайр айтди:) Мен Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан Аллоҳ таолонинг ‹...унинг жазоси — жаҳаннамдир› (Нисо сураси, 93) деган сўзи ҳақида сўрадим. У: «Унга тавба йўқ», деди. Ва Унинг ‹...Аллоҳга (қў шиб) бошқа илоҳга ибодат қилмайдилар› (Фурқон сураси, 68) деган сўзи ҳақида (сўраганимда): «Бу — жоҳилиятда (бў лган) эди», деди.