حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ، سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يُوقِفُهُ أَبُو سُفْيَانَ " يُقَالُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطِ قَطِ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) — uni (hadisni) marfuʼ qildi, koʻ pincha esa Abu Sufyon uni mavquf (Abu Hurayra soʻzi) qilar edi —) (rivoyat qildi)ki: «Jahannamga: ‹Toʻ ldingmi?› deyiladi; u: ‹Yana (bormi)?› deydi; shunda Robb taboraka va taolo Oʻ z qadamini unga qoʻ yadi; u esa: ‹Bas, bas (yetadi)!› deydi.»(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) — уни (ҳадисни) марфуъ қилди, кў пинча эса Абу Суфён уни мавқуф (Абу Ҳурайра сўзи) қилар эди —) (ривоят қилди)ки: «Жаҳаннамга: ‹Тў лдингми?› дейилади; у: ‹Яна (борми)?› дейди; шунда Робб таборака ва таоло Ў з қадамини унга қў яди; у эса: ‹Бас, бас (етади)!› дейди.»