HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4911Bob 1:Боб 1: Allohning soʻzi: «Ey Nabiy! Nima uchun xotinlaring roziligini tilab, Alloh senga halol qilgan narsani harom qilursan! Alloh koʻp magʻfirat qiluvchi va rahimlidir.» (Tahrim surasi, 1)Аллоҳнинг сўзи: «Эй Набий! Нима учун хотинларинг розилигини тилаб, Аллоҳ сенга ҳалол қилган нарсани ҳаром қилурсан! Аллоҳ кўп мағфират қилувчи ва раҳимлидир.» (Таҳрим сураси, 1)باب ‏<a href="https://quran.com/66/1-1">{‏يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاةَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فِي الْحَرَامِ يُكَفِّرُ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏[quran sura="33" aya_start="21" aya_end="21"]{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

(Saʼid ibn Jubayr rivoyat qildi)ki, Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) harom (qilib olishda, yaʼni halolni oʻ ziga harom deb qasam ichganda): «(Qasam) kafforat(ini) toʻ laydi», dedi. Ibn Abbos: ‹Albatta sizlar uchun Rasulullohda goʻzal namuna (oʻ rnak) bordir› (Ahzob surasi, 21) (oyatini ham keltirdi).(Саъид ибн Жубайр ривоят қилди)ки, Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) ҳаром (қилиб олишда, яъни ҳалолни ў зига ҳаром деб қасам ичганда): «(Қасам) каффорат(ини) тў лайди», деди. Ибн Аббос: ‹Албатта сизлар учун Расулуллоҳда гўзал намуна (ў рнак) бордир› (Аҳзоб сураси, 21) (оятини ҳам келтирди).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy