HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4927Bob 1:Боб 1: Allohning soʻzi: «Sen shoshilib u bilan tilingni qimirlatma.» (Qiyoma surasi, 16)Аллоҳнинг сўзи: «Сен шошилиб у билан тилингни қимирлатма.» (Қиёма сураси, 16)باب وَقَوْلُهُ ‏<a href="https://quran.com/75/16-16">{‏لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ـ وَكَانَ ثِقَةً ـ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ حَرَّكَ بِهِ لِسَانَهُ ـ وَوَصَفَ سُفْيَانُ ـ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏[quran sura="75" aya_start="16" aya_end="16"]{‏لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ‏}‏

(Saʼid ibn Jubayr, Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qildi:) Paygʻambar ﷺga vahy nozil boʻ lganida, u zot uni — yodlab olishni istab — tili bilan qimirlatar edilar (Sufyon (qoʻ li bilan) vasf qildi). Shunda Alloh ‹Uni (Qurʼonni) shoshilib (yodlab olish) uchun tilingni qimirlatma!› (Qiyoma surasi, 16) (oyatini) nozil qildi.(Саъид ибн Жубайр, Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилди:) Пайғамбар ﷺга ваҳй нозил бў лганида, у зот уни — ёдлаб олишни истаб — тили билан қимирлатар эдилар (Суфён (қў ли билан) васф қилди). Шунда Аллоҳ ‹Уни (Қуръонни) шошилиб (ёдлаб олиш) учун тилингни қимирлатма!› (Қиёма сураси, 16) (оятини) нозил қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy