حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ [quran sura="77" aya_start="32" aya_end="32"]{تَرْمِي بِشَرَرٍ} كُنَّا نَعْمِدُ إِلَى الْخَشَبَةِ ثَلاَثَةَ أَذْرُعٍ وَفَوْقَ ذَلِكَ، فَنَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ فَنُسَمِّيهِ الْقَصَرَ. {كَأَنَّهُ جِمَالاَتٌ صُفْرٌ} حِبَالُ السُّفْنِ تُجْمَعُ حَتَّى تَكُونَ كَأَوْسَاطِ الرِّجَالِ.
(Abdurrahmon ibn Obis, Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan — ‹...uchqunlar otadi› (Mursalot surasi, 32) (haqida)) aytdi: Biz bir xodaga — uch gaz va undan koʻ proq (uzunlikda) — qasd qilar (kesar), soʻng uni qish (oʻ tini) uchun koʻ tarib qoʻ yar va uni ‹qasar› deb atar edik. ‹Goʻyo ular — sariq tuyalardek(dir)› (Mursalot surasi, 33) — (yaʼni) kemalarning arqonlari(dir)ki, ular yigʻ ilsa, erkaklarning belidek (yoʻ gʻ on) boʻ ladi.(Абдурраҳмон ибн Обис, Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан — ‹...учқунлар отади› (Мурсалот сураси, 32) (ҳақида)) айтди: Биз бир ходага — уч газ ва ундан кў проқ (узунликда) — қасд қилар (кесар), сўнг уни қиш (ў тини) учун кў тариб қў яр ва уни ‹қасар› деб атар эдик. ‹Гўё улар — сариқ туялардек(дир)› (Мурсалот сураси, 33) — (яъни) кемаларнинг арқонлари(дир)ки, улар йиғ илса, эркакларнинг белидек (йў ғ он) бў лади.