حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَأَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لأَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ يَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.
(Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi:) Paygʻambar ﷺ — yaxshilik(ni ato qilishda) odamlarning eng saxiysi edilar; va eng saxiy boʻ lgan (paytlari) — Ramazon oyida(dir); chunki Jibril Ramazon oyida har kecha u zot bilan uchrashar — to (oy) tugaguncha — va Rasululloh ﷺ unga Qurʼonni arz qilar (eshittirar) edilar. Bas, Jibril u zot bilan uchrashganida, u zot yaxshilik(ni ato qilishda) — yuborilgan (esadigan) shamoldan ham saxiyroq boʻ lar edilar.(Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Пайғамбар ﷺ — яхшилик(ни ато қилишда) одамларнинг энг сахийси эдилар; ва энг сахий бў лган (пайтлари) — Рамазон ойида(дир); чунки Жибрил Рамазон ойида ҳар кеча у зот билан учрашар — то (ой) тугагунча — ва Расулуллоҳ ﷺ унга Қуръонни арз қилар (эшиттирар) эдилар. Бас, Жибрил у зот билан учрашганида, у зот яхшилик(ни ато қилишда) — юборилган (эсадиган) шамолдан ҳам сахийроқ бў лар эдилар.