HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5154Bob 55:Боб 55: Kuyov uchun sariq (zaʼfaron atir) izi haqida bobКуёв учун сариқ (заъфарон атир) изи ҳақида бобبَابٌ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَوْلَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ فَأَوْسَعَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَخَرَجَ ـ كَمَا يَصْنَعُ إِذَا تَزَوَّجَ ـ فَأَتَى حُجَرَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ يَدْعُو وَيَدْعُونَ ‏{‏لَهُ‏}‏ ثُمَّ انْصَرَفَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ فَرَجَعَ لاَ أَدْرِي آخْبَرْتُهُ أَوْ أُخْبِرَ بِخُرُوجِهِمَا‏.‏

(Anas (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ Zaynab(ga uylanishlari) sababli valima qildilar va musulmonlarga (taomni) keng (yetarli) qildilar (toʻydirdilar). Soʻng u zot — uylanganlarida qilar boʻ lganlaridek — chiqdilar va moʻminlar onalarining hujralari (uylari)ga kelib, (ularga) duo qildilar, ular (ham u zotga) duo qildi. Soʻng u zot (uyga) qaytdilar — birdan ikki kishi(ni) koʻ rdilar va (yana) qaytdilar. Men bilmayman — men u zotga ularning chiqib ketganini xabar berdimmi, yoki (u zotga) xabar berildimi.(Анас (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ Зайнаб(га уйланишлари) сабабли валима қилдилар ва мусулмонларга (таомни) кенг (етарли) қилдилар (тўйдирдилар). Сўнг у зот — уйланганларида қилар бў лганларидек — чиқдилар ва мўминлар оналарининг ҳужралари (уйлари)га келиб, (уларга) дуо қилдилар, улар (ҳам у зотга) дуо қилди. Сўнг у зот (уйга) қайтдилар — бирдан икки киши(ни) кў рдилар ва (яна) қайтдилар. Мен билмайман — мен у зотга уларнинг чиқиб кетганини хабар бердимми, ёки (у зотга) хабар берилдими.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy