HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5248Bob 123:Боб 123: Ayolning (gʻ oyibdan kelgan erini kutib) ozodalanishi (sochini tarashi) haqida bobАёлнинг (ғ ойибдан келган эрини кутиб) озодаланиши (сочини тараши) ҳақида бобبَابُ: {وَلاَ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاَّ لِبُعُولَتِهِنَّ} إِلَى قَوْلِهِ: {لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ}

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ اخْتَلَفَ النَّاسُ بِأَىِّ شَىْءٍ دُووِيَ جُرْحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ، فَسَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، وَكَانَ مِنْ آخِرِ مَنْ بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ وَمَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، كَانَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلاَمُ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ، وَعَلِيٌّ يَأْتِي بِالْمَاءِ عَلَى تُرْسِهِ، فَأُخِذَ حَصِيرٌ، فَحُرِّقَ فَحُشِيَ بِهِ جُرْحُهُ‏.‏

(Abu Hozim aytdi:) Odamlar — Rasululloh ﷺning Uhud kuni (olgan) jarohati nima bilan davolangani haqida — ixtilof qildi. Soʻng ular Sahl ibn Saʼd as-Soidiy (roziyallohu anhu)dan soʻradi — u Madinada Paygʻambar ﷺning ashobidan qolgan eng oxirgi (kishi)lardan edi. U: «Odamlar ichida buni mendan koʻ ra biluvchiroq hech kim qolmadi: Fotima (unga salom boʻ lsin) u zotning yuzlaridan qonni yuvar, Ali esa qalqonida suv keltirar edi. Soʻng bir boʻ ra (xasir) olinib, (kuydirilib) kul qilindi va u (kul) bilan u zotning jarohati toʻ ldirildi (qon toʻ xtatildi)» dedi.(Абу Ҳозим айтди:) Одамлар — Расулуллоҳ ﷺнинг Уҳуд куни (олган) жароҳати нима билан даволангани ҳақида — ихтилоф қилди. Сўнг улар Саҳл ибн Саъд ас-Соидий (розияллоҳу анҳу)дан сўради — у Мадинада Пайғамбар ﷺнинг ашобидан қолган энг охирги (киши)лардан эди. У: «Одамлар ичида буни мендан кў ра билувчироқ ҳеч ким қолмади: Фотима (унга салом бў лсин) у зотнинг юзларидан қонни ювар, Али эса қалқонида сув келтирар эди. Сўнг бир бў ра (хасир) олиниб, (куйдирилиб) кул қилинди ва у (кул) билан у зотнинг жароҳати тў лдирилди (қон тў хтатилди)» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ