HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5270Bob 11:Боб 11: Gʻ azab, majburlash, mastlik yoki jununlik holatidagi taloq haqida bobҒ азаб, мажбурлаш, мастлик ёки жунунлик ҳолатидаги талоқ ҳақида бобباب الطَّلاَقِ فِي الإِغْلاَقِ

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ زَنَى‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى لِشِقِّهِ الَّذِي أَعْرَضَ فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، فَدَعَاهُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ بِكَ جُنُونٌ هَلْ أُحْصِنْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أُدْرِكَ بِالْحَرَّةِ فَقُتِلَ‏.‏

(Jobir (roziyallohu anhumo) rivoyat qildi)ki, Aslam (qabilasi)dan bir kishi Paygʻambar ﷺning oldiga — u zot masjidda edilar — kelib: «Albatta u (men) zino qildi» dedi. U zot undan yuz oʻ girdilar. (Kishi) u zot yuz oʻ girgan tomonga oʻ tib, oʻ ziga qarshi toʻ rt marta guvohlik berdi. Shunda u zot uni chaqirib: «Senda jununlik (aql kirishmaslik) bormi? Sen muhsanmisan (uylanganmisan)?» dedilar. U: «Ha» dedi. U zot — uning namozgohda rajm qilinishini (toshboʻ ron etilishini) — buyurdilar. Toshlar unga qattiq botgach, u qochdi — to Harrada unga yetib borildi va u (oʻ sha yerda) oʻ ldirildi.(Жобир (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилди)ки, Аслам (қабиласи)дан бир киши Пайғамбар ﷺнинг олдига — у зот масжидда эдилар — келиб: «Албатта у (мен) зино қилди» деди. У зот ундан юз ў гирдилар. (Киши) у зот юз ў гирган томонга ў тиб, ў зига қарши тў рт марта гувоҳлик берди. Шунда у зот уни чақириб: «Сенда жунунлик (ақл киришмаслик) борми? Сен муҳсанмисан (уйланганмисан)?» дедилар. У: «Ҳа» деди. У зот — унинг намозгоҳда ражм қилинишини (тошбў рон этилишини) — буюрдилар. Тошлар унга қаттиқ ботгач, у қочди — то Ҳаррада унга етиб борилди ва у (ў ша ерда) ў лдирилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy