حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رِفَاعَةَ، الْقُرَظِيَّ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، ثُمَّ طَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَتْ آخَرَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّهُ لاَ يَأْتِيهَا، وَإِنَّهُ لَيْسَ مَعَهُ إِلاَّ مِثْلُ هُدْبَةٍ فَقَالَ " لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ، وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ ".
(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildi)ki, Rifoa al-Quraziy bir ayolga uylandi, soʻng uni taloq qildi; (ayol) boshqa (bir erga) tegdi. Soʻng u (ayol) Paygʻambar ﷺning oldiga kelib, unga — u (yangi eri) unga yaqinlashmasligini, uning (quvvati) faqat libos popugidek (boʻ shashgan) ekanini — zikr qildi. U zot: «Yoʻq — to sen uning shirinligini (asalini), u sening shirinligingni totmaguncha (birinchi eringga qaytolmaysan)» dedilar.(Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилди)ки, Рифоа ал-Қуразий бир аёлга уйланди, сўнг уни талоқ қилди; (аёл) бошқа (бир эрга) тегди. Сўнг у (аёл) Пайғамбар ﷺнинг олдига келиб, унга — у (янги эри) унга яқинлашмаслигини, унинг (қуввати) фақат либос попугидек (бў шашган) эканини — зикр қилди. У зот: «Йўқ — то сен унинг ширинлигини (асалини), у сенинг ширинлигингни тотмагунча (биринчи эрингга қайтолмайсан)» дедилар.