HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5728Bob 30:Боб 30: Toun (vabo) haqida zikr qilingan (narsalar) bobiТоун (вабо) ҳақида зикр қилинган (нарсалар) бобиباب مَا يُذْكَرُ فِي الطَّاعُونِ

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ سَعْدًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ يُحَدِّثُ سَعْدًا وَلاَ يُنْكِرُهُ قَالَ نَعَمْ‏.‏

(Usama ibn Zayd (roziyallohu anhumo) Saʼdga, Paygʻambar ﷺdan (rivoyat qilib) soʻzladi)ki, u zot: «Bir yerda toun (vabo) (borligini) eshitsangiz, unga kirmanglar; (toun) bir yerda yuz bersa va sizlar oʻ shanda boʻ lsangiz, undan chiqmanglar» dedilar. (Roviy:) Men: «Sen uni — uning (Usamaning) Saʼdga soʻzlab berayotganini — eshitdingmi; u (Saʼd) buni inkor qilmadimi?» dedim. U: «Ha» dedi.(Усама ибн Зайд (розияллоҳу анҳумо) Саъдга, Пайғамбар ﷺдан (ривоят қилиб) сўзлади)ки, у зот: «Бир ерда тоун (вабо) (борлигини) эшицангиз, унга кирманглар; (тоун) бир ерда юз берса ва сизлар ў шанда бў лсангиз, ундан чиқманглар» дедилар. (Ровий:) Мен: «Сен уни — унинг (Усаманинг) Саъдга сўзлаб бераётганини — эшитдингми; у (Саъд) буни инкор қилмадими?» дедим. У: «Ҳа» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ