HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5751Bob 42:Боб 42: Ruqya qilmaydigan va ruqya qildirmaydigan (kishi) haqida bobРуқя қилмайдиган ва руқя қилдирмайдиган (киши) ҳақида бобباب مَنْ لَمْ يَرْقِ

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْفِثُ عَلَى نَفْسِهِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، فَلَمَّا ثَقُلَ كُنْتُ أَنَا أَنْفِثُ عَلَيْهِ بِهِنَّ، فَأَمْسَحُ بِيَدِ نَفْسِهِ لِبَرَكَتِهَا‏.‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ شِهَابٍ كَيْفَ كَانَ يَنْفِثُ قَالَ يَنْفِثُ عَلَى يَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ‏.‏

(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildi)ki, Paygʻambar ﷺ — oʻ zlari vafot etgan oʻ sha kasalliklarida — oʻ z(lari)ga muavvizalar (Falaq va Nos suralari)ni puflab (oʻqib) dam solar edilar; (hollari) ogʻ irlashganda, men ular bilan u zotga puflab dam solar va u zotning qoʻ llari bilan — uning barakasi (umidi) sababli — (yuzlarini) masx qilar edim. Men Ibn Shihobdan: «(U zot) qanday puflab dam solar edilar?» deb soʻradim; u: «Ikki qoʻ llariga puflab dam solar, soʻng ular bilan yuzlarini masx qilar (silar) edilar» dedi.(Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилди)ки, Пайғамбар ﷺ — ў злари вафот этган ў ша касалликларида — ў з(лари)га муаввизалар (Фалақ ва Нос суралари)ни пуфлаб (ўқиб) дам солар эдилар; (ҳоллари) оғ ирлашганда, мен улар билан у зотга пуфлаб дам солар ва у зотнинг қў ллари билан — унинг баракаси (умиди) сабабли — (юзларини) масх қилар эдим. Мен Ибн Шиҳобдан: «(У зот) қандай пуфлаб дам солар эдилар?» деб сўрадим; у: «Икки қў лларига пуфлаб дам солар, сўнг улар билан юзларини масх қилар (силар) эдилар» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)