Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5922Bob 73:Боб 73: Xotinning eriga atir (xushboʻylik) surtishi bobiХотиннинг эрига атир (хушбўйлик) суртиши бобиباب تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي لِحُرْمِهِ، وَطَيَّبْتُهُ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ.
(Oisha (roziyallohu anho) aytdilar:) Men Paygʻambar ﷺni ehromga kirishlari uchun oʻz qoʻlim bilan xushboʻyladim (atir surtdim), va Minoda — (u zot) ifoza (tavofiga) borishlaridan oldin — (yana) xushboʻyladim.(Оиша (розияллоҳу анҳо) айтдилар:) Мен Пайғамбар ﷺни эҳромга киришлари учун ўз қўлим билан хушбўйладим (атир суртдим), ва Минода — (у зот) ифоза (тавофига) боришларидан олдин — (яна) хушбўйладим.
Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)