HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6117Bob 77:Боб 77: Hayo (uyat-ibo) bobiҲаё (уят-ибо) бобиباب الْحَيَاءِ

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً‏.‏ فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ‏.‏

(Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi.) (Abu Savvor al-Adaviy aytdi: Men Imron ibn Husaynning (shunday) deganini eshitdim:) Paygʻambar ﷺ: «Hayo (uyat-ibo) faqat yaxshilik keltiradi» dedilar. Shunda Bushayr ibn Kaʼb: «Hikmat (kitoblari)da yozilganki: albatta, hayoning (baʼzisi) viqor (salobat)dir, hayoning (baʼzisi esa) sokinlik (xotirjamlik)dir» dedi. Imron unga: «Men senga Rasululloh ﷺdan (hadis) aytib beryapman, sen esa menga oʻz sahifangdan (kitobingdan) aytib beryapsanmi?» dedi.(Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади.) (Абу Саввор ал-Адавий айтди: Мен Имрон ибн Ҳусайннинг (шундай) деганини эшитдим:) Пайғамбар ﷺ: «Ҳаё (уят-ибо) фақат яхшилик келтиради» дедилар. Шунда Бушайр ибн Каъб: «Ҳикмат (китоблари)да ёзилганки: албатта, ҳаёнинг (баъзиси) виқор (салобат)дир, ҳаёнинг (баъзиси эса) сокинлик (хотиржамлик)дир» деди. Имрон унга: «Мен сенга Расулуллоҳ ﷺдан (ҳадис) айтиб беряпман, сен эса менга ўз саҳифангдан (китобингдан) айтиб беряпсанми?» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ