حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ " ارْكَبْهَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ". فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ.
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) rivoyat qilishicha,) Rasululloh ﷺ bir kishining badana (qurbonlik tuyasi)ni haydab borayotganini koʻrdilar va unga: «Unga min» dedilar. U: «Yo Rasululloh, u — badanadir» dedi. (U zot:) «Unga min, voy senga!» dedilar — ikkinchi yoki uchinchi (martada).(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) ривоят қилишича,) Расулуллоҳ ﷺ бир кишининг бадана (қурбонлик туяси)ни ҳайдаб бораётганини кўрдилар ва унга: «Унга мин» дедилар. У: «Ё Расулуллоҳ, у — баданадир» деди. (У зот:) «Унга мин, вой сенга!» дедилар — иккинчи ёки учинчи (мартада).