حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ فِي الثَّقَلِ وَأَنْجَشَةُ غُلاَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسُوقُ بِهِنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَنْجَشَ، رُوَيْدَكَ، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ".
(Anas (roziyallohu anhu) aytdi:) Ummu Sulaym (yuklar orasida — ayollar mahofasida) edi, Anjasha — Paygʻambar ﷺning quli — esa ularni (ulovlarni) haydab borardi. Paygʻambar ﷺ: «Ey Anjash, ohista (boʻl)! Shisha (idish)lar (yaʼni ayollar) bilan sekinroq (haydagin)!» dedilar.(Анас (розияллоҳу анҳу) айтди:) Умму Сулайм (юклар орасида — аёллар маҳофасида) эди, Анжаша — Пайғамбар ﷺнинг қули — эса уларни (уловларни) ҳайдаб борарди. Пайғамбар ﷺ: «Эй Анжаш, оҳиста (бўл)! Шиша (идиш)лар (яъни аёллар) билан секинроқ (ҳайдагин)!» дедилар.