حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ ".
(Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu) aytdi:) Madinada kechasi bir uy ichidagilar bilan birga yonib ketdi. Paygʻambar ﷺga ularning ahvoli haqida gapirilganda, u zot: «Bu olov sizlarga dushmandir; uxlaganingizda, uni oʻzingizdan (daf qilib) oʻchiringlar», dedilar.(Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу) айтди:) Мадинада кечаси бир уй ичидагилар билан бирга ёниб кетди. Пайғамбар ﷺга уларнинг аҳволи ҳақида гапирилганда, у зот: «Бу олов сизларга душмандир; ухлаганингизда, уни ўзингиздан (даф қилиб) ўчиринглар», дедилар.