حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ كَثِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمِّرُوا الآنِيَةَ وَأَجِيفُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا جَرَّتِ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِ ".
(Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Idishlarni yopinglar, eshiklarni mahkamlanglar, chiroqlarni oʻchiringlar — chunki bu kichik buzgʻunchi (sichqon) baʼzan pilikni tortib (uy)ga olib kelib, uy ahlini yondirib yuborishi mumkin», dedilar.(Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Идишларни ёпинглар, эшикларни маҳкамланглар, чироқларни ўчиринглар — чунки бу кичик бузғунчи (сичқон) баъзан пиликни тортиб (уй)га олиб келиб, уй аҳлини ёндириб юбориши мумкин», дедилар.