حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ".
(Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi:) Allohning Paygʻambari ﷺ shunday der edilar: «Allohumma inniy aʼuzu bika minal-ajzi val-kasal, val-jubni val-haram, va aʼuzu bika min azabil-qabr, va aʼuzu bika min fitnatil-mahya val-mamat» (Allohim, men ojizlik va dangasalikdan, qoʻrqoqlik va qaltis qarilikdan Senga panoh tilayman; qabr azobidan Senga panoh tilayman; hayot va oʻlim fitnasidan Senga panoh tilayman).(Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди:) Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ шундай дер эдилар: «Аллоҳумма инний аъузу бика минал-ажзи вал-касал, вал-жубни вал-ҳарам, ва аъузу бика мин азабил-қабр, ва аъузу бика мин фитнатил-маҳя вал-мамат» (Аллоҳим, мен ожизлик ва дангасаликдан, қўрқоқлик ва қалтис қариликдан Сенга паноҳ тилайман; қабр азобидан Сенга паноҳ тилайман; ҳаёт ва ўлим фитнасидан Сенга паноҳ тилайман).