حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ ابْنَ أَبَانَ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِطَهُورٍ وَهْوَ جَالِسٌ عَلَى الْمَقَاعِدِ، فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَهْوَ فِي هَذَا الْمَجْلِسِ، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ هَذَا الْوُضُوءِ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". قَالَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَغْتَرُّوا ".
(Ibn Abon aytdi:) Men Usmonning oldiga, u (masjid yonidagi) oʻrindiqlarda oʻtirganida, tahorat suvini olib keldim. U chiroyli tahorat qildi, soʻng: «Men Paygʻambar ﷺning shu majlisda (joyda) tahorat qilganlarini koʻrgan edim — u zot chiroyli tahorat qilib, soʻng: ‹Kim shu (mening) tahoratimdek tahorat qilib, masjidga kelib, ikki rakat namoz oʻqib, soʻng oʻtirsa, uning oʻtgan gunohlari magʻfirat qilinadi› dedilar», dedi. (Usmon) aytdi: Paygʻambar ﷺ (yana): «(Bunga ishonib) magʻrur boʻlib (aldanib) ketmanglar», dedilar.(Ибн Абон айтди:) Мен Усмоннинг олдига, у (масжид ёнидаги) ўриндиқларда ўтирганида, таҳорат сувини олиб келдим. У чиройли таҳорат қилди, сўнг: «Мен Пайғамбар ﷺнинг шу мажлисда (жойда) таҳорат қилганларини кўрган эдим — у зот чиройли таҳорат қилиб, сўнг: ‹Ким шу (менинг) таҳоратимдек таҳорат қилиб, масжидга келиб, икки ракат намоз ўқиб, сўнг ўтирса, унинг ўтган гуноҳлари мағфират қилинади› дедилар», деди. (Усмон) айтди: Пайғамбар ﷺ (яна): «(Бунга ишониб) мағрур бўлиб (алданиб) кетманглар», дедилар.