حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " يُجَاءُ بِالْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ لَهُ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ فَيَقُولُ نَعَمْ. فَيُقَالُ لَهُ قَدْ كُنْتَ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَيْسَرُ مِنْ ذَلِكَ ".
(Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki,) Allohning Paygʻambari ﷺ shunday der edilar: «Qiyomat kunida kofir keltiriladi va unga: ‹Aytgin-chi, agar senda yer toʻla oltin boʻlsa, uni (oʻzingni qutqarish uchun) fido qilarmiding?› deyiladi. U: ‹Ha›, deydi. Shunda unga: ‹Sendan bundan-da yengilrogʻi soʻralgan edi (yaʼni shirk keltirmasliging — lekin sen bosh tortding)›, deyiladi».(Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики,) Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ шундай дер эдилар: «Қиёмат кунида кофир келтирилади ва унга: ‹Айтгин-чи, агар сенда ер тўла олтин бўлса, уни (ўзингни қутқариш учун) фидо қилармидинг?› дейилади. У: ‹Ҳа›, дейди. Шунда унга: ‹Сендан бундан-да енгилроғи сўралган эди (яъни ширк келтирмаслигинг — лекин сен бош тортдинг)›, дейилади».