HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6563Bob 51:Боб 51: Jannat va doʻzaxning sifati (taʼrifi) bobiЖаннат ва дўзахнинг сифати (таърифи) бобиباب صِفَةِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ النَّارَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا، ثُمَّ ذَكَرَ النَّارَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ‏"‏‏.‏

(Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki,) Paygʻambar ﷺ doʻzaxni zikr qildilar-da, yuzlarini (oʻgirib) burdilar va undan (Allohga) panoh tiladilar; soʻng (yana) doʻzaxni zikr qilib, yuzlarini burdilar va undan panoh tiladilar. Keyin: «Doʻzaxdan — bir boʻlak xurmo bilan boʻlsa ham — saqlaninglar; kim (uni ham) topmasa, bir yoqimli soʻz bilan (saqlansin)», dedilar.(Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики,) Пайғамбар ﷺ дўзахни зикр қилдилар-да, юзларини (ўгириб) бурдилар ва ундан (Аллоҳга) паноҳ тиладилар; сўнг (яна) дўзахни зикр қилиб, юзларини бурдилар ва ундан паноҳ тиладилар. Кейин: «Дўзахдан — бир бўлак хурмо билан бўлса ҳам — сақланинглар; ким (уни ҳам) топмаса, бир ёқимли сўз билан (сақлансин)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Adiy ibn Hotim at-Toiy