حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ " لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ، يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ، يَغْلِي مِنْهُ أُمُّ دِمَاغِهِ ".
(Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki,) U zotning (Paygʻambar ﷺning) oldilarida ammolari Abu Tolib zikr qilinganda, u zot: «Ehtimol, mening shafoatim Qiyomat kunida unga naf beradi-yu, u doʻzaxning sayoz (qismi)ga — toʻpiqlariga yetadigan (joyiga) — qoʻyiladi; (shundan ham) miyasining tubi (poʻsti) qaynaydi», dedilar.(Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики,) У зотнинг (Пайғамбар ﷺнинг) олдиларида аммолари Абу Толиб зикр қилинганда, у зот: «Эҳтимол, менинг шафоатим Қиёмат кунида унга наф беради-ю, у дўзахнинг саёз (қисми)га — тўпиқларига етадиган (жойига) — қўйилади; (шундан ҳам) миясининг туби (пўсти) қайнайди», дедилар.