حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمْ يَكُنْ يَحْنَثُ فِي يَمِينٍ قَطُّ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ كَفَّارَةَ الْيَمِينِ وَقَالَ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتُ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي.
(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildiki,) Abu Bakr (roziyallohu anhu) — Alloh qasam kafforatini nozil qilmagunicha — hech qachon qasamini buzmas edi. (Kaffora nozil boʻlgach,) u: «Men biror narsaga qasam ichsam-u, soʻng undan boshqasini yaxshiroq deb koʻrsam, albatta yaxshiroq boʻlganini qilaman va qasamim (uchun) kaffora toʻlayman», dedi.(Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилдики,) Абу Бакр (розияллоҳу анҳу) — Аллоҳ қасам каффоратини нозил қилмагунича — ҳеч қачон қасамини бузмас эди. (Каффора нозил бўлгач,) у: «Мен бирор нарсага қасам ичсам-у, сўнг ундан бошқасини яхшироқ деб кўрсам, албатта яхшироқ бўлганини қиламан ва қасамим (учун) каффора тўлайман», деди.