HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6670Bob 15:Боб 15: Kim unutib (esidan chiqarib), qasamiga xilof ish qilsa, bobiКим унутиб (эсидан чиқариб), қасамига хилоф иш қилса, бобиبَابُ إِذَا حَنِثَ نَاسِيًا فِي الأَيْمَانِ

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ، فَمَضَى فِي صَلاَتِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ انْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، وَسَجَدَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَلَّمَ‏.‏

(Abdulloh ibn Buhayna (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ bizga namoz oʻqib berdilar — dastlabki ikki rakaatda (qaʼda uchun) oʻtirmasdan turib ketdilar va namozlarini davom ettirdilar. Namozlarini tugatganlarida, odamlar u zotning salom berishlarini kutdilar; (lekin) u zot salom berishdan oldin (sahv) sajda qildilar, soʻng boshlarini koʻtardilar, soʻng takbir aytib (yana) sajda qildilar, soʻng boshlarini koʻtarib, salom berdilar.(Абдуллоҳ ибн Буҳайна (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ бизга намоз ўқиб бердилар — дастлабки икки ракаатда (қаъда учун) ўтирмасдан туриб кетдилар ва намозларини давом эттирдилар. Намозларини тугатганларида, одамлар у зотнинг салом беришларини кутдилар; (лекин) у зот салом беришдан олдин (саҳв) сажда қилдилар, сўнг бошларини кўтардилар, сўнг такбир айтиб (яна) сажда қилдилар, сўнг бошларини кўтариб, салом бердилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Buhayna