حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهَا الْوَلاَءَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اشْتَرِيهَا إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
(Oisha (roziyallohu anho)dan (rivoyat qilinadiki,)) U Bariyrani sotib olmoqchi boʻldi, (egalari) esa unga valo (ozodlik huquqi)ni (oʻzlariga) shart qildilar. (Oisha) buni Paygʻambar ﷺga zikr qildi. U zot: «Uni sotib ol; albatta valo faqat ozod qilgan kishiga (tegishli)dir», dedilar.(Оиша (розияллоҳу анҳо)дан (ривоят қилинадики,)) У Барийрани сотиб олмоқчи бўлди, (эгалари) эса унга вало (озодлик ҳуқуқи)ни (ўзларига) шарт қилдилар. (Оиша) буни Пайғамбар ﷺга зикр қилди. У зот: «Уни сотиб ол; албатта вало фақат озод қилган кишига (тегишли)дир», дедилар.