HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6747Bob 16:Боб 16: Qon-qarindoshlar (zavul-arhom) bobiҚон-қариндошлар (завул-арҳом) бобиباب ذَوِي الأَرْحَامِ

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ إِدْرِيسُ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏[quran sura="4" aya_start="33" aya_end="33"]{‏وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ‏}‏ [quran sura="4" aya_start="33" aya_end="33"]‏{‏وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ‏}‏ قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَرِثُ الأَنْصَارِيُّ الْمُهَاجِرِيَّ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ [quran sura="4" aya_start="33" aya_end="33"]‏{‏جَعَلْنَا مَوَالِيَ‏}‏ قَالَ نَسَخَتْهَا [quran sura="4" aya_start="33" aya_end="33"]‏{‏وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ‏}‏

(Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) — «Va Biz har biriga ‹mavoliy› (merosxoʻrlar) qilib qoʻydik» va «Qoʻllaringiz ahd bergan kishilarga» (Niso surasi, 33-oyat) haqida — shunday dedi:) Muhojirlar Madinaga kelganlarida, ansoriy (kishi) muhojirdan — Paygʻambar ﷺ ular oʻrtasida oʻrnatgan birodarlik sababli — uning qon-qarindoshlaridan ham oldinroq meros olar edi. «(Biz har biriga) mavoliy qilib qoʻydik» (oyati) nozil boʻlganida, (Ibn Abbos): «U (oyat) ‹Qoʻllaringiz ahd bergan kishilar› (hukmini) bekor qildi», dedi.(Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) — «Ва Биз ҳар бирига ‹маволий› (меросхўрлар) қилиб қўйдик» ва «Қўлларингиз аҳд берган кишиларга» (Нисо сураси, 33-оят) ҳақида — шундай деди:) Муҳожирлар Мадинага келганларида, ансорий (киши) муҳожирдан — Пайғамбар ﷺ улар ўртасида ўрнатган биродарлик сабабли — унинг қон-қариндошларидан ҳам олдинроқ мерос олар эди. «(Биз ҳар бирига) маволий қилиб қўйдик» (ояти) нозил бўлганида, (Ибн Аббос): «У (оят) ‹Қўлларингиз аҳд берган кишилар› (ҳукмини) бекор қилди», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy