HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6928Bob 4:Боб 4: Zimmiy yoki boshqa (kishi) Paygʻambar ﷺni (kinoya bilan) haqoratlasa, lekin ochiq aytmasa bobiЗиммий ёки бошқа (киши) Пайғамбар ﷺни (киноя билан) ҳақоратласа, лекин очиқ айтмаса бобиباب إِذَا عَرَّضَ الذِّمِّيُّ وَغَيْرُهُ بِسَبِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُصَرِّحْ نَحْوَ قَوْلِهِ السَّامُ عَلَيْكَ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَى أَحَدِكُمْ إِنَّمَا يَقُولُونَ سَامٌ عَلَيْكَ‏.‏ فَقُلْ عَلَيْكَ ‏"‏‏.‏

(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) rivoyat qildiki,) Rasululloh ﷺ: «Yahudiylar sizlardan biringizga salom berganlarida, ular faqat ‹Somu alayka (senga oʻlim boʻlsin)› deydilar. Bas, sen: ‹Alayka (senga ham)› degin», dedilar.(Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилдики,) Расулуллоҳ ﷺ: «Яҳудийлар сизлардан бирингизга салом берганларида, улар фақат ‹Сому алайка (сенга ўлим бўлсин)› дейдилар. Бас, сен: ‹Алайка (сенга ҳам)› дегин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob