HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис7445Bob 24:Боб 24: «Oʻsha kuni baʼzi yuzlar yarqiragandir — oʻz Robbiga boquvchidir» (Qiyomat surasi, 22-23-oyatlar) bobi«Ўша куни баъзи юзлар ярқирагандир — ўз Роббига боқувчидир» (Қиёмат сураси, 22-23-оятлар) бобиبَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: <a href="https://quran.com/75/22-23">{وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ}</a>

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكُ بْنُ أَعْيَنَ، وَجَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ ‏[quran sura="3" aya_start="77" aya_end="77"]{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَئِكَ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ‏}‏ الآيَةَ‏.‏

(Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) aytdi:) Rasululloh ﷺ: «Kim bir musulmon kishining molini yolgʻon qasam bilan kesib (egallab) olsa, Allohga — U undan gʻazablangan holda — yoʻliqadi», dedilar. Abdulloh aytdi: Soʻng Rasululloh ﷺ uning tasdigʻini (dalilini) Allohning — zikri ulugʻ boʻlgan — Kitobidan tilovat qildilar: ‹Albatta, Allohning ahdi va oʻz qasamlarini oz bahoga sotadiganlar — ana oʻshalarga oxiratda hech qanday nasiba (xayr) yoʻq; Alloh ularga (rahmat bilan) soʻzlamaydi...› (Oli Imron surasi, 77-oyat).(Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) айтди:) Расулуллоҳ ﷺ: «Ким бир мусулмон кишининг молини ёлғон қасам билан кесиб (эгаллаб) олса, Аллоҳга — У ундан ғазабланган ҳолда — йўлиқади», дедилар. Абдуллоҳ айтди: Сўнг Расулуллоҳ ﷺ унинг тасдиғини (далилини) Аллоҳнинг — зикри улуғ бўлган — Китобидан тиловат қилдилар: ‹Албатта, Аллоҳнинг аҳди ва ўз қасамларини оз баҳога сотадиганлар — ана ўшаларга охиратда ҳеч қандай насиба (хайр) йўқ; Аллоҳ уларга (раҳмат билан) сўзламайди...› (Оли Имрон сураси, 77-оят).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ