HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис7457Bob 28:Боб 28: «Darhaqiqat, bandalarimiz — paygʻambarlar haqida Bizning (oldindan aytilgan) Soʻzimiz oʻtgan...» (Soffot surasi, 171-oyat) bobi«Дарҳақиқат, бандаларимиз — пайғамбарлар ҳақида Бизнинг (олдиндан айтилган) Сўзимиз ўтган...» (Соффот сураси, 171-оят) бобиباب قَوْلِهِ تَعَالَى ‏<a href="https://quran.com/37/171-171">{‏وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ}</a>

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ، وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ، بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ، مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ‏"‏‏.‏

(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) (rivoyat qildiki,) Rasululloh ﷺ: «Alloh — Oʻz yoʻlida jihod qilgan kishiga — uni faqat Oʻz yoʻlidagi jihod va Oʻz kalimalarini tasdiqlash (chiqargan) boʻlsa — uni jannatga kiritishni, yoki — erishgan ajr yo gʻanimat bilan birga — uni chiqqan maskaniga qaytarishni — kafolat (zimmasiga) oldi», dedilar.)(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) (ривоят қилдики,) Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ — Ўз йўлида жиҳод қилган кишига — уни фақат Ўз йўлидаги жиҳод ва Ўз калималарини тасдиқлаш (чиқарган) бўлса — уни жаннатга киритишни, ёки — эришган ажр ё ғанимат билан бирга — уни чиққан масканига қайтаришни — кафолат (зиммасига) олди», дедилар.)

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy