نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ , نا مُحَمَّدُ بْنُ شَوْكَرٍ , نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْهَرِ ، نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ , نا أَبِي , عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ , حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ جَابِرٍ , قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةَ أَوْ نَسْتَقْبِلَهَا بِفُرُوجِنَا إِذَا أَهْرَقْنَا الْمَاءَ , ثُمَّ قَدْ رَأَيْتُهُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ " . كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ , وَقَالَ ابْنُ شَوْكَرٍ : أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ أَوْ يَسْتَدْبِرَهَا
Jobir (roziyallohu anhu) aytdi: «Rasululloh ﷺ bizni suv toʻkkanimizda avratlarimiz bilan qiblaga orqa oʻgirishimizdan yoki unga yuzlanishimizdan qaytargan edilar. Soʻng men u zotni vafotlaridan bir yil oldin qiblaga yuzlangan holda kichik hojat chiqarayotganlarini koʻrdim». Roviylarining hammasi ishonchli. Ibn Shavkar esa: «qiblaga yuzlanish yoki unga orqa oʻgirish» dedi.Жобир (розияллоҳу анҳу) айтди: «Расулуллоҳ ﷺ бизни сув тўкканимизда авратларимиз билан қиблага орқа ўгиришимиздан ёки унга юзланишимиздан қайтарган эдилар. Сўнг мен у зотни вафотларидан бир йил олдин қиблага юзланган ҳолда кичик ҳожат чиқараётганларини кўрдим». Ровийларининг ҳаммаси ишончли. Ибн Шавкар эса: «қиблага юзланиш ёки унга орқа ўгириш» деди.