حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ " . وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Men sizlarga xuddi ota kabiman — sizlarni oʻrgataman. Bas, biringiz hojatxonaga borsa, qiblaga yuzlanmasin va orqasini ham (qiblaga) oʻgirmasin, hamda oʻng qoʻli bilan istinjo qilmasin», — dedilar. U zot uch (dona) tosh (bilan istinjo qilish)ga buyurar, tezak va chirigan suyak (bilan istinjo qilish)dan qaytarar edilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен сизларга худди ота кабиман — сизларни ўргатаман. Бас, бирингиз ҳожатхонага борса, қиблага юзланмасин ва орқасини ҳам (қиблага) ўгирмасин, ҳамда ўнг қўли билан истинжо қилмасин», — дедилар. У зот уч (дона) тош (билан истинжо қилиш)га буюрар, тезак ва чириган суяк (билан истинжо қилиш)дан қайтарар эдилар.