حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، رِوَايَةً قَالَ " إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلاَ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا " . فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ .
Abu Ayyub al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U zot ﷺ: «Hojatxonaga borganingizda, katta yoki kichik hojat chiqarishda qiblaga yuzlanmang, balki sharq yoki gʻarb tomonga buriling», — dedilar. (Abu Ayyub dedi:) Soʻng biz Shomga keldik va u yerda qiblaga qaratib qurilgan hojatxonalarni topdik; shunda biz ulardan (yon) burilar va Allohdan magʻfirat soʻrar edik.Абу Айюб ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У зот ﷺ: «Ҳожатхонага борганингизда, катта ёки кичик ҳожат чиқаришда қиблага юзланманг, балки шарқ ёки ғарб томонга бурилинг», — дедилар. (Абу Айюб деди:) Сўнг биз Шомга келдик ва у ерда қиблага қаратиб қурилган ҳожатхоналарни топдик; шунда биз улардан (ён) бурилар ва Аллоҳдан мағфират сўрар эдик.