حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ". قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّأْمَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى. وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
Abu Ayyub al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Hojat chiqarganda, qiblaga yuz ham, orqa ham qilmanglar; balki sharq yoki gʻarb tomonga (yuz) qilinglar», — dedilar. Abu Ayyub qoʻshimcha qildi: «Biz Shomga kelganimizda, qiblaga qaragan baʼzi hojatxonalarni koʻrdik; shuning uchun biz (ularda) burilib oʻtirar va Allohdan magʻfirat soʻrar edik».Абу Айюб ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Ҳожат чиқарганда, қиблага юз ҳам, орқа ҳам қилманглар; балки шарқ ёки ғарб томонга (юз) қилинглар», — дедилар. Абу Айюб қўшимча қилди: «Биз Шомга келганимизда, қиблага қараган баъзи ҳожатхоналарни кўрдик; шунинг учун биз (уларда) бурилиб ўтирар ва Аллоҳдан мағфират сўрар эдик».