HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис219

نا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ , نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ , نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ , وَأَبِي الأَحْوَصِ , عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ , قَالَ : مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " خُذْ مَعَكَ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ " , ثُمَّ انْطَلَقَ وَأَنَا مَعَهُ , فَذَكَرَ حَدِيثَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ , فَلَمَّا أَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ , فَإِذَا هُوَ نَبِيذٌ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْطَأْتُ بِالنَّبِيذِ , فَقَالَ : " تَمْرَةٌ حُلْوَةٌ وَمَاءٌ عَذْبٌ " . تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ , عَنْ يُونُسَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , وَالْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ , وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ضَعِيفَانِ

Ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytadi: Rasululloh ﷺ yonimdan oʻtib: «Oʻzing bilan bir idish suv olib yur», dedilar. Soʻng yoʻlga tushdilar, men esa u zot bilan birga edim — va u jinlar kechasidagi hadisini zikr qildi. Idishdan u zotga (suv) quysam, u nabiz ekan. Men: «Ey Allohning Rasuli, nabiz bilan xato qilibman», dedim. U zot: «Shirin xurmo va chuchuk suv», dedilar. Buni Yunusdan, u Abu Ishoqdan (rivoyat qilib) faqat Hasan ibn Qutayba yolgʻiz keltirgan; Hasan ibn Qutayba bilan Muhammad ibn Iso — ikkovi zaifdir.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтади: Расулуллоҳ ﷺ ёнимдан ўтиб: «Ўзинг билан бир идиш сув олиб юр», дедилар. Сўнг йўлга тушдилар, мен эса у зот билан бирга эдим — ва у жинлар кечасидаги ҳадисини зикр қилди. Идишдан у зотга (сув) қуйсам, у набиз экан. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, набиз билан хато қилибман», дедим. У зот: «Ширин хурмо ва чучук сув», дедилар. Буни Юнусдан, у Абу Ишоқдан (ривоят қилиб) фақат Ҳасан ибн Қутайба ёлғиз келтирган; Ҳасан ибн Қутайба билан Муҳаммад ибн Исо — иккови заифдир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Masʼud