حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ , نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ , وَأَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ , وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّاصِحِ , بِمِصْرَ , نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ , قَالُوا : نا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ , نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ , نا الأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ , حَدَّثَنِي نَافِعٌ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ وَشَبَّكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا " . وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : قَالَ أَبِي : رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْوَلِيدُ , عَنِ الأَوْزَاعِيِّ , عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ , عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ , وَقَتَادَةُ , قَالا : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مُرْسَلا وَهُوَ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ . قَالَ الشَّيْخُ : وَرَوَاهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ, عَنِ الأَوْزَاعِيِّ مَوْقُوفًا . حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , نا إبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ , نا أبُو الْمُغِيرَةِ ، نا الأَوْزَاعِيُّ , نا عبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ , عَنْ نَافِعٍ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ نَحْوَ قَوْلِ ابْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ , إِلا أَنَّهُ لَمْ يَرْفَعْهُ وَهُوَ الصَّوَابُ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ tahorat qilganlarida, yuzlarining ikki yonini bir oz ishqalar va soqollarini ostidan barmoqlari bilan taʼrar edilar. Ibn Abu Hotim aytdi: Otam aytdi: Bu hadisni Valid al-Avzoiydan, u Abdulvohiddan, u Yazid ar-Raqoshiy bilan Qatodadan rivoyat qilgan; ikkovi: «Nabiy ﷺ shunday qilar edilar», deb, mursal holda (keltirganlar), va bu toʻgʻriroqdir. Shayx aytdi: Uni Abul-Mugʻiyra al-Avzoiydan mavquf qilib rivoyat qilgan: Nofeʼdan (rivoyat qilinadiki), Ibn Umar tahorat qilganida Ibn Abul-Ishrinning soʻziga oʻxshash (qilar edi), faqat u buni marfuʼ qilmagan, va toʻgʻrisi shudir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ таҳорат қилганларида, юзларининг икки ёнини бир оз ишқалар ва соқолларини остидан бармоқлари билан таърар эдилар. Ибн Абу Ҳотим айтди: Отам айтди: Бу ҳадисни Валид ал-Авзоийдан, у Абдулвоҳиддан, у Язид ар-Рақоший билан Қатодадан ривоят қилган; иккови: «Набий ﷺ шундай қилар эдилар», деб, мурсал ҳолда (келтирганлар), ва бу тўғрироқдир. Шайх айтди: Уни Абул-Муғийра ал-Авзоийдан мавқуф қилиб ривоят қилган: Нофеъдан (ривоят қилинадики), Ибн Умар таҳорат қилганида Ибн Абул-Ишриннинг сўзига ўхшаш (қилар эди), фақат у буни марфуъ қилмаган, ва тўғриси шудир.