حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ , وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُبَيْسِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ , نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ , قَالا : نا أَبُو نُعَيْمٍ ، نا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ , عَنْ عِكْرِمَةَ , قَالَ : " كَانَ ابْنُ رَوَاحَةَ مُضْطَجِعًا إِلَى جَنْبِ امْرَأَتِهِ , فَقَامَ إِلَى جَارِيَةٍ لَهُ فِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا , وَفَزَعَتِ امْرَأَتُهُ فَلَمْ تَجِدْهُ فِي مَضْجَعِهِ , فَقَامَتْ وَخَرَجَتْ فَرَأَتْهُ عَلَى جَارِيَتِهِ , فَرَجَعَتْ إِلَى الْبَيْتِ فَأَخَذَتِ الشَّفْرَةَ ثُمَّ خَرَجَتْ , وَفَرَغَ فَقَامَ فَلَقِيَهَا تَحْمِلُ الشَّفْرَةَ , فَقَالَ : مَهْيَمْ ؟ فَقَالَتْ : مَهْيَمْ ، لَوْ أَدْرَكْتُكَ حَيْثُ رَأَيْتُكَ لَوَجَأْتُ بَيْنَ كَتِفَيْكَ بِهَذِهِ الشَّفْرَةِ , قَالَ : وَأَيْنَ رَأَيْتِنِي ؟ قَالَتْ : رَأَيْتُكَ عَلَى الْجَارِيَةِ , فَقَالَ : مَا رَأَيْتِنِي , وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُنَا الْقُرْآنَ وَهُوَ جُنُبٌ , قَالَتْ : فَاقْرَأْ فَقَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَه كَمَا لاحَ مَشْهُورٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعٌ أَتَى بِالْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُ فَقَالَتْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ الْبَصَرَ , ثُمَّ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَخْبَرَهُ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
Ikrima aytdi: Ibn Ravoha xotinining yonida yotgan edi; u turib, hujraning bir chekkasidagi joriyasining oldiga borib, unga qoʻshildi. Xotini choʻchib uygʻonib, uni yotgan joyida topmadi, shunda turib chiqdi va uni joriyasining ustida koʻrdi. U uyga qaytib, pichoqni oldi, soʻng chiqdi. U (Ibn Ravoha) esa (ishini) tugatib turgan edi, xotinini pichoq koʻtarib kelayotgan holda uchratdi va: «Nima gap?» dedi. Xotini: «Nima gapmi? Seni koʻrgan joyimda ushlaganimda, shu pichoqni ikki kuraging orasiga sanchgan boʻlardim», dedi. U: «Meni qayerda koʻrding?» dedi. Xotini: «Seni joriyaning ustida koʻrdim», dedi. U: «Meni koʻrmagansan; Rasululloh ﷺ birimizning junub holida Qurʼon oʻqishini qaytarganlar», dedi. Xotini: «Unday boʻlsa, oʻqi», dedi. Shunda u (sheʼr) aytdi: «Bizga Allohning Rasuli keldilar, Kitobini tilovat qilib — Tongdan mashhur bir nur porlab chiqqanidek. Koʻrlikdan soʻng hidoyat keltirdilar, endi qalblarimiz — Ular aytgan narsa albatta boʻlishiga yaqin hosil qildi. Mushriklarni yotoqlari (uyqu) bosgan chogʻda, Yonlarini toʻshakdan uzoq tutib tunni oʻtkazadilar». Shunda xotini: «Allohga iymon keltirdim va koʻzimni yolgʻonchi qildim», dedi. Soʻng u ertalab Rasululloh ﷺning huzurlariga borib, buni xabar qildi; u zot kulib yubordilar, hatto men u zot ﷺning oziq tishlarini koʻrdim.Икрима айтди: Ибн Равоҳа хотинининг ёнида ётган эди; у туриб, ҳужранинг бир чеккасидаги жориясининг олдига бориб, унга қўшилди. Хотини чўчиб уйғониб, уни ётган жойида топмади, шунда туриб чиқди ва уни жориясининг устида кўрди. У уйга қайтиб, пичоқни олди, сўнг чиқди. У (Ибн Равоҳа) эса (ишини) тугатиб турган эди, хотинини пичоқ кўтариб келаётган ҳолда учратди ва: «Нима гап?» деди. Хотини: «Нима гапми? Сени кўрган жойимда ушлаганимда, шу пичоқни икки курагинг орасига санчган бўлардим», деди. У: «Мени қаерда кўрдинг?» деди. Хотини: «Сени жориянинг устида кўрдим», деди. У: «Мени кўрмагансан; Расулуллоҳ ﷺ биримизнинг жунуб ҳолида Қуръон ўқишини қайтарганлар», деди. Хотини: «Ундай бўлса, ўқи», деди. Шунда у (шеър) айтди: «Бизга Аллоҳнинг Расули келдилар, Китобини тиловат қилиб — Тонгдан машҳур бир нур порлаб чиққанидек. Кўрликдан сўнг ҳидоят келтирдилар, энди қалбларимиз — Улар айтган нарса албатта бўлишига яқин ҳосил қилди. Мушрикларни ётоқлари (уйқу) босган чоғда, Ёнларини тўшакдан узоқ тутиб тунни ўтказадилар». Шунда хотини: «Аллоҳга иймон келтирдим ва кўзимни ёлғончи қилдим», деди. Сўнг у эрталаб Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига бориб, буни хабар қилди; у зот кулиб юбордилар, ҳатто мен у зот ﷺнинг озиқ тишларини кўрдим.