حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ , أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ , نا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ , عَنِ الزُّبَيْرِ , أَنَّ رَجُلا قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرَّجُلِ يُقَبِّلُ امْرَأَتَهُ بَعْدَ الْوُضُوءِ ؟ فَقَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِهِ وَلا يُعِيدُ الْوُضُوءَ " . فَقُلْتُ لَهَا : لَئِنْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَ إِلا مِنْكِ , فَسَكَتَتْ . هَكَذَا قَالَ فِيهِ : إِنَّ رَجُلا قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ . وَذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ , قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ ، نا هِشَامُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ , نا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
Bir kishi aytdi: Oishadan tahoratdan keyin xotinini oʻpgan kishi haqida soʻradim. U: «Rasululloh ﷺ ayollaridan baʼzisini oʻpar, tahoratni qaytadan olmas edilar», dedi. Men unga: «Agar shunday boʻlgan boʻlsa, u faqat sen boʻlgansan», dedim. Shunda u jim qoldi. Unda shunday — «bir kishi aytdi: Oishadan soʻradim» deb keltirilgan. Uni Ibn Abu Dovud ham zikr qilgan: Muhammad ibn Jobir Hishom ibn Urvadan, u otasidan, u Oishadan, u Nabiy ﷺdan shuni (rivoyat qilgan).Бир киши айтди: Оишадан таҳоратдан кейин хотинини ўпган киши ҳақида сўрадим. У: «Расулуллоҳ ﷺ аёлларидан баъзисини ўпар, таҳоратни қайтадан олмас эдилар», деди. Мен унга: «Агар шундай бўлган бўлса, у фақат сен бўлгансан», дедим. Шунда у жим қолди. Унда шундай — «бир киши айтди: Оишадан сўрадим» деб келтирилган. Уни Ибн Абу Довуд ҳам зикр қилган: Муҳаммад ибн Жобир Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оишадан, у Набий ﷺдан шуни (ривоят қилган).