حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ , نا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ , نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , وَيَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، أَنَّ عُمَرَ , وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , مَرَّا بِحَوْضٍ , فَقَالَ عَمْرٌو : " يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ ، أَتَرِدُ عَلَى حَوْضِكَ هَذَا السِّبَاعُ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ ، لا تُخْبِرْنَا فَإِنَّا نَرِدُ عَلَى السِّبَاعِ وَتَرِدُ عَلَيْنَا "
Abu Salama va Yahyo ibn Abdurrahmon ibn Hotibdan rivoyat qilinadi: Umar va Amr ibnul-Os (roziyallohu anhumo) bir hovuz yonidan oʻtishdi. Amr: «Ey hovuz sohibi, bu hovuzingga yirtqichlar kelib turadimi?» dedi. Shunda Umar: «Ey hovuz sohibi, bizga aytma, chunki biz yirtqichlarning (suviga) kelamiz, ular ham bizning (suvimizga) keladi», dedi.Абу Салама ва Яҳё ибн Абдурраҳмон ибн Ҳотибдан ривоят қилинади: Умар ва Амр ибнул-Ос (розияллоҳу анҳумо) бир ҳовуз ёнидан ўтишди. Амр: «Эй ҳовуз соҳиби, бу ҳовузингга йиртқичлар келиб турадими?» деди. Шунда Умар: «Эй ҳовуз соҳиби, бизга айтма, чунки биз йиртқичларнинг (сувига) келамиз, улар ҳам бизнинг (сувимизга) келади», деди.