حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى , نا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ , أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ مَرْوَانَ ، حَدَّثَهُ , عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ وَكَانَتْ قَدْ صَحِبَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ " . قَالَ : فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عُرْوَةُ , فَسَأَلَ بُسْرَةَ : فَصَدَّقَتْهُ بِمَا قَالَ . هَذَا صَحِيحٌ . تَابَعَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ , وَالْمُنْذِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَامِيُّ , وَعَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ , وَحُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ , فَرَوَوْهُ عَنْ هِشَامٍ هَكَذَا , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ مَرْوَانَ , عَنْ بُسْرَةَ قَالَ عُرْوَةُ : فَسَأَلْتُ بُسْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَدَّقَتْهُ
Marvon Busra binti Safvondan — u Nabiy ﷺga sahobalik qilgan edi — hadis aytdiki, Nabiy ﷺ: «Biringiz zakariga tegsa, tahorat olmaguncha aslo namoz oʻqimasin», dedilar. (Rovi) aytdi: Urva buni inkor qildi va Busradan soʻradi; u (Marvon) aytganini tasdiqladi. Bu sahihdir. Unga Rabiʼa ibn Usmon, Munzir ibn Abdulloh al-Haromiy, Anbasa ibn Abdulvohid va Humayd ibn Asvad mutobaat qilib, uni Hishomdan shu tarzda — otasidan, u Marvondan, u Busradan (deb) rivoyat qilganlar. Urva aytdi: Shundan keyin Busradan soʻradim, u uni tasdiqladi.Марвон Бусра бинти Сафвондан — у Набий ﷺга саҳобалик қилган эди — ҳадис айтдики, Набий ﷺ: «Бирингиз закарига тегса, таҳорат олмагунча асло намоз ўқимасин», дедилар. (Рови) айтди: Урва буни инкор қилди ва Бусрадан сўради; у (Марвон) айтганини тасдиқлади. Бу саҳиҳдир. Унга Рабиъа ибн Усмон, Мунзир ибн Абдуллоҳ ал-Ҳаромий, Анбаса ибн Абдулвоҳид ва Ҳумайд ибн Асвад мутобаат қилиб, уни Ҳишомдан шу тарзда — отасидан, у Марвондан, у Бусрадан (деб) ривоят қилганлар. Урва айтди: Шундан кейин Бусрадан сўрадим, у уни тасдиқлади.